理工学研究科(工学系)海外留学支援・短期派遣プログラムの説明会を実施しました。An information session was held for the Graduate School of Science and Engineering overseas study support/short-term dispatch program in 2022.

令和4年度の短期派遣プログラムの説明会が5月30日(月)に開催され、短期留学に興味のある学生たちが参加しました。

An information session for the 2022 short-term study abroad program was held on Monday, May 30th, and students interested in short-term study abroad participated.

当該プログラムはコロナ禍で2年ほど実施できていませんでしたが、今年度は安全に配慮した上で実施します。説明会ではプログラムの概要および申し込み方法について説明があり、参加した学生たちは熱心に教員の話を聞いていました。学生は興味のある大学について各自で調べて応募するようにとの説明がありました。

The program has not been held for about two years due to the coronavirus pandemic, but it will be held this year with safety in mind. At the information session, an overview of the program and how to apply were explained, and the participating students listened intently to the instructor’s talk. Students were advised to research and apply to the universities they are interested in on their own.

留学に興味のある学生たちにとって、参加を考える良い機会となりました。

It was a good opportunity for students interested in studying abroad to consider participating.