令和５年７月１９日水曜日に、短期海外派遣プログラムに参加する学生８名が学長を表敬訪問しました。学生は、インドネシアのバンドン工科大学、ガジャマダ大学、マレーシアのマラヤ大学、または台湾の国立陽明交通大学に短期留学し、現地の学生と交流を深める予定です。

On Wednesday, July 19, 2023, eight students participating in the short-term overseas dispatch program paid a courtesy visit to the university president. Students will study abroad for one month at Bandung Institute of Technology, Gadjah Mada University in Indonesia, University of Malaya in Malaysia, or National Yangming Jiaotong University in Taiwan, where they will interact with local students.

仁科学長からは、留学についてのアドバイスがあり、「勉強や研究だけでなく、異国での様々な違いを体感してきて欲しい。」とのお話がありました。

President Nishina gave some advice about studying abroad, saying, “I want you to not only study and research, but also experience various differences in foreign countries.”

学生は留学準備について学長へ説明し、また学長のお話を熱心に聞いていました。

The students explained their study abroad preparations to the president and listened intently to what the president had to say.